中國(guó)教育報(bào)-中國(guó)教育新聞網(wǎng)訊（記者 施劍松）日前，全國(guó)口譯大賽人工智能賽道展演在北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉行。本次展演以“AI賦能語(yǔ)言·產(chǎn)學(xué)研共筑人機(jī)翻譯”為主題，是國(guó)內(nèi)頂級(jí)口譯賽事首次設(shè)立AI賽道，實(shí)現(xiàn)人機(jī)同臺(tái)競(jìng)技。

展演現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布了多項(xiàng)成果。國(guó)內(nèi)首個(gè)擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的“AI同聲傳譯質(zhì)量評(píng)測(cè)平臺(tái)”亮相，為行業(yè)提供了可復(fù)現(xiàn)的評(píng)測(cè)標(biāo)準(zhǔn)?！抖鄨?chǎng)景人工智能即時(shí)翻譯質(zhì)量評(píng)測(cè)規(guī)范（討論稿）》發(fā)布。全國(guó)高等院校翻譯師資培訓(xùn)成果同步推出。在展演環(huán)節(jié)，五家領(lǐng)軍企業(yè)展示了多語(yǔ)種翻譯技術(shù)在政務(wù)、會(huì)展等場(chǎng)景的應(yīng)用。北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與拓爾思聯(lián)合團(tuán)隊(duì)對(duì)英、法、俄等8個(gè)語(yǔ)種的互譯產(chǎn)品進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)動(dòng)態(tài)評(píng)測(cè)，直觀(guān)呈現(xiàn)各產(chǎn)品技術(shù)優(yōu)勢(shì)?，F(xiàn)場(chǎng)，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院還與當(dāng)代中國(guó)與世界研究院簽署了合作意向協(xié)議。

今年，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院統(tǒng)籌承辦了全國(guó)口譯大賽全部語(yǔ)種的學(xué)生賽道與AI賽道賽事。北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書(shū)記李必友表示，全國(guó)口譯大賽首次設(shè)立人工智能賽道，首次將口譯專(zhuān)業(yè)賽事納入中關(guān)村論壇這一國(guó)家級(jí)科技創(chuàng)新平臺(tái)，統(tǒng)籌承辦這項(xiàng)活動(dòng)是對(duì)學(xué)校轉(zhuǎn)型發(fā)展的實(shí)踐檢驗(yàn)，也是學(xué)校融入教育、科技、人才一體發(fā)展的新探索。